外语口译是外语一项需要长期积累和不断提高的技能，而记笔记是口译其中一个重要的学习方式。下面分享一些外语口译笔记的笔记技巧，希望能帮助到正在学习口译的技巧同学们。
在口译过程中，记笔记的外语方式很重要。可以分为线性笔记和概念图两种方式。口译线性笔记是笔记按照时间顺序记录下来的，而概念图则是技巧将主题或概念以图形的方式展示出来。根据自己的分享习惯选择适合自己的方式进行记笔记。
在记笔记的过程中，可以将关键词进行重点标记，口译方便后续复习时能够快速找到重点内容。笔记可以使用颜色、技巧下划线、分享加粗等方式标记关键词。
口译中经常会遇到大量的专业词汇，因此建议将这些词汇整理归纳起来，建立专门的词汇表或文件，方便随时查找和记忆。
除了在课堂上进行口译实践外，还可以尝试在日常生活中进行实时翻译的练习。可以选择新闻、文章等进行口译，提升口译能力。
口译除了需要掌握语言能力外，还需要提升自己的听说能力。因此建议多听多说多练，提高语感和口语表达能力。
同声传译是口译中的一种高难度形式，需要听懂原文同时准确地口译出来。因此可以进行同声传译的训练，提升自己的口译能力。
除了口译能力外，笔译能力也是口译人员需要具备的技能。因此建议多练习笔译，提升自己的翻译能力。
外语口译是一项需要长期积累和不断提高的技能，记笔记是其中一个重要的学习方式。通过合理的笔记技巧和不断的练习，相信大家在外语口译的路上会越走越远。
